Salam Murat,: VERSE(3,55):EINST SPRACH GOTT:JESUS,ICH WERDE DEIN LEBEN BEENDEN,DICH ZU MIR ZU ERHEBEN...
: VERSE(19,33): FRIEDE SEI MIT MIR AM TAG MEINER GEBURT,AM TAG MEINES TODES UND AM TAG MEINER WIDERERWECKUNG ZUM LEBEN
So wie ich die Moslems verstanden habe, glauben sie, dass Jesus nicht gestorben ist (Sure 4:157-158), sondern erst bei seiner Wiederkunft sterben wird.
: DIESE UBERSETZUNG HABE ICH MIT 6 VERSCHIEDEN TURKISCHEN UBERTSETZUNGEN VERGLIECHEN .
: DIE RICHTIGE UBERSETZUNG IST SO:
: FRIEDE SEI MIT MIR,AM TAG ICH GEBOREN WURDE,AM TAG ICH TOD WERDE,UND AM TAG ICH WIDERERWECKEN WERDE.
: VORSICHT:...AMTAG ICH GEBOREN WURDE,AM TAG ICH TOD WERDE...
: WAS IN ZUKUNFT SEIN WIRD.
Hab ich also richtig verstanden.
Die folgenden Verse beziehen sich auf Allah und wagen eine Berechnung der Wiederkunft Jesus':
: IN VERSE (32,5) :
: ER VERFUGT UBER ALLES VOM HIMMEL BIS ZU ERDE,UND ALLES WIDER STEIGT ZU IHM EMPOR EINEM TAG,DER TAUSEND JAHREN EURER ZEITRECHNUNG ENTSPRICHT.
: IN( 70,4 )STEHT:
: ZU IHM STEIGEN DIE ENGEL UND GEIST (RUH) IN EINEM TAGE HINAUF WAS 50000 JAHREN EURER RECHNUNG ENTSPRICHT.(RELATIVITAETSTHEORIE)
: JESUS IST WEDER ENGEL ODER GEIST SO ES WIRD DAUERN 1OOO JAHRE HIN UND 1000 JAHRE ZURUCK.
: VORSICHT:GLEICHE GILT AUCH FUR JOHANNES:VERSE(19,15)
: SCHLUSSFOLGERUNG: JAHR 2003,SO ES IST NICHT VIEL ZEIT GEBLIEBEN.
: GOT WEISS WAS RICHTIG IST
: SELAM...
: MURAT
Interessant. Hauptsache, Ihr seid dann mit Jesus im Reinen. Dazu solltet Ihr das Neue Testament zu Rate ziehen.
Danke für die Info,
Andreas